Valami nem stimmel a kaliforniai Sunnydale-ben...és most többröl van szó , mint egy rosz naprol. Amióta vámpirok élnek a földön él egy Vadász is.Egyetlen lány az egész világon , aki felkutatja őket , megállítja a gonoszokat,és véget vet sokasodásuknak.Most a vadász Buffy Summers , aki 16 éves, és a dunnydal-i gimnázium új tanulója.Az előző iskolájában megért kalandok meggyőzték Buffyt arrol h. inkább a hétköznapi tizenévesek életét akarja élni.Ám nem véletle ,h. Buffy és édesanya éppen most költöztek ,és éppen ebbe a városba.A város környékén misztikus energiák koncentrálódnak,és minden jel arra mutat ,h. küszöbön áll egy igen jelentőségteljes esemény .Minden évszázadban egyszer eljön A vámpirlakom ideje ,amikor a Mester elég erőt tud összegyüjteni ahoz , h. kiszabaduljon és kinyissa a kaput, ami elválassza az ő világát a földi világtol...és szabadjára engedje a pusutitást!Buffy azonban új barátai és egy új Figyelő segítségével visszatér...